想象一下这样的场景：你在国外需要订餐，却不会说当地语言，但未来手机中只需要置入一款产品，就可以把中文在2-3秒钟时间里翻译成当地语音，并以你的发音、语调和当地人沟通。
昨天，微软亚洲研究院在北京举办“创新日”，展示面向未来的各种前沿技术，其演示的实时语音翻译场景颇引人关注。不过，这项技术还在研发过程中，有些翻译会出点错误。
微软亚洲研究院院长洪小文说，上述技术集合了语音识别、文本翻译、个性化语音合成等技术。据悉，该研究利用了深层神经网络技术，相较传统技术，提升了口语对话识别成文本的准确度。
此外，微软昨天重点展示了“基于Kinect的手语翻译系统”。该系统由微软亚洲研究院与中国科学院和北京联合大学合作开发，借助Kinect设备对手语进行识别和翻译，同时支持对汉语手语和英语手语的识别与翻译，并能将文本信息反向翻译为手语，可帮助不同文化和语言背景的听障人士实现“发声”的梦想。
