不论是在电脑上输入文稿还是制作网站，不可能不用到人家的字体，而一旦使用，就可能遭到开发商的起诉。为避免这一风险，金圣镇决定，自己开发韩文字体

　　自创字体和自编词典的非凡经历，让金圣镇的事业发展迅猛。从2011年初开始，已有近百位韩国人使用他开发的韩文字体

　　他从事翻译工作长达二十年，是一位资深韩语翻译。在工作中他发现，国内严重缺乏行业专业中韩词典，于是，他决定编撰各行业的中韩专业词典。在编撰词典的过程中，他意外了解了韩文字体的整个编码体系、制作技巧及开发原理，进而开发出了300多种大容量韩文字体，引起了韩国媒体的极大关注。